Forklift, malzemelerin kaldırılması, taşınması ve istiflenmesi için kullanılan bir iş makinesidir. Ancak, genellikle halk arasında yanlış olarak “portif”, “portkilit”, “fortif” veya “forkilift” gibi terimlerle adlandırılmaktadır. Gerçek adı olan Forklift, “fork” (çatal), “lift” (kaldırma) ve genellikle içten yanmalı bir motorla çalışan “truck” (araç) kelimelerinin birleşiminden oluşur.
Forklift, iş makinaları sektöründe önemli bir yer tutar ve doğru şekilde adlandırılması gerekmektedir. Bu nedenle, Forklift’in Türkçe karşılığı olan ve doğru kullanımı olan terim “Forklift”tir. “Portif”, “portkilit”, “fortif” veya “forkilift” gibi yanlış terimlerin kullanımı yerine, doğru terim olan “Forklift” tercih edilmelidir.
Uzmanlar, iş makinaları ve operatörlük kurslarıyla çalışanların Forklift’in doğru adı olan “Forklift” terimini doğru bir şekilde kullanmalarını teşvik etmektedirler. Bu sayede sektörde doğru terminoloji kullanımı sağlanarak iletişimde netlik ve doğruluk sağlanabilir.
